Паллавы покровительствовали санскриту. Большинство их надписей сделаны на санскрите, и даже в тамильских надписях прашаста [панегирик, являющийся вводной частью надписи] написан на санскрите. Как очаг санскритской науки Каичи знаменит с очень ранних времен. Храмы были центрами изучения санскрита. Бхарави, известный поэт, автор «Киратарджуния», повиднмому, находился при дворе Паллавов в правление Симхавишну. Дандии, знаменитый автор работы о поэтике очевидно, жил в правление Нарасимхавармана II (конец VII в.). Алахендра-вармап I сам был известным писателем, возможно, ему принадлежит интересная пародия под названием «Маттавиласапрахасана».